浙江6+1开奖查询|浙江6+1 500期走势图
首頁 > 新聞 > 副刊 > 正文

“庫切文集”在京首發

2019-06-10 15:41圖文來源:南報網

1097823005

出版方供圖

南報網訊(記者 解悅)J.M.庫切是來自南非的諾貝爾文學獎得主,影響了無數作家的創作。6月8日,人民文學出版社在京舉行“庫切文集”首發式,以及文集首部作品《此時此地》的讀書分享會。

《此時此地》是兩位世界級作家,擁有無數粉絲的作家J.M.庫切和保羅•奧斯特三年間的通信集。活動嘉賓是外國文學專家陸建德和青年作家蔣方舟,兩人以互問互答的方式,在兩個小時內分享了書中的精彩片段和關于文學的精彩見解。

《此時此地》是人民文學出版社“庫切文集”的首部作品,這也是本書在國內首次正式授權出版。

靈魂的交流與碰撞

陸建德和蔣方舟在本次活動上是第一次見面,但文學和庫切的話題使兩位嘉賓的交流充滿默契。蔣方舟是庫切的忠實讀者,并且通過自己的推薦,使非常多的年輕讀者接觸到庫切的代表作《恥》;而陸建德不僅為庫切多部書撰寫過序言或評論,更到庫切家中做過客。

這正如《此時此地》的兩位作者之間的關系:J.M. 庫切是來自南非的諾貝爾文學獎得主,影響了無數作家的創作,代表作有《恥》《等待野蠻人》等;保羅•奧斯特是來自美國的著名小說家,是村上春樹的偶像,代表作有《紐約三部曲》《幻影書》等。

這兩位作家的作品風格頗為不同,庫切的作品往往聚焦于南非社會,對社會現實有比較強的指涉性;而奧斯特作品多寫紐約,描述的是都市人的生活狀態。

而這兩位作家竟有交集,似乎頗讓人意外。事實上,他們真正的交往開始于2005年,當時奧斯特請庫切為自己編纂的貝克特文集撰寫序言。到了2008年,奧斯特在澳大利亞的阿德萊德文學節上和定居那里的庫切見了面,真正成為了朋友。之后,庫切向奧斯特發出邀請,約定兩人通信三年,話題不限。事實正是如此,這本書的包含了友情、人生、文學、藝術、生活、經濟危機、戰爭、體育……無所不包,無所不談。兩人的交流絕沒有客套,意見不同時兩位作家都充分表達了自己的觀點。

關于對談的對談

兩位嘉賓談論了很多通信集中庫切和奧斯特涉及的話題。

話題從本書的體裁文學通信開始。

陸建德說,兩位作家選擇寫信或者是傳真交流,因而他們的交流之間有延宕,雖然時間速度慢一些,但是其中有一種特別的親密感。蔣方舟分享道,即時通信讓我們有很多退避的方式,但書信在某種程度上是不太能夠逃避的表達方式,對方誠懇的、洋洋灑灑的敘事,會要求我們認真回答。在你來我往的交流中,兩位嘉賓就體育、電影、英雄主義,甚至以色列問題等等書中出現的問題進行了深入討論。

其中,關于動物權利的話題兩位嘉賓交換了很多意見。

動物權利是作為素食主義者的庫切經常在小說中體現的情節。蔣方舟說,我們如何對待動物其實意義不限于動物,而是體現了我們如何看待與我們不同的、更為弱勢的群體。

陸建德總結道,人是世界的中心這種想法過于強了以后,會對其他的物種采取居高臨下的措施,甚至把它們作為一種低下的工具。真的要跟世界、跟地球和諧相處的話,我們應該更多關注動物的權益。

最新小說近日上市

據人民文學出版社外文編輯馬博介紹說,《此時此地》是人民文學出版社“庫切文集”的首部作品,這也是本書在國內首次正式授權出版。

近兩年,人文社簽下了J.M.庫切的全部重要作品,包括通信集《此時此地6》、三部文學評論,及十四部小說作品,這些書將在“庫切文集”叢書中陸續出版。

據介紹,文集中小說包含作者的“自傳三部曲”、1999年獲得布克獎的代表作《恥》,以及最新小說《耶穌的學生時代》等。

即將出版的《耶穌的學生時代》是庫切上一部小說作品《耶穌的童年》的續篇,繼續講述一名叫作大衛的神奇少年的故事,是一部極富哲思又在情節上頗具張力的小說,小說由知名譯者楊向榮翻譯,將于近日出版。蔣方舟評價說,這本書像是庫切沉入思考的水底后,呈現出水面的漣漪。陸建德認為,書名暗示了庫切和西方整個大傳統的對話,而故事的內容則或許是庫切對一種既定的文化和共識發出的挑戰。

作者:解悅責任編輯:巢宸舒
0人參與
網友評論 跟帖評論服務自律規則
最新評論
    查看全部
    浙江6+1开奖查询 越狱赚钱 英国飞标锦标赛 二八杠棋牌大厅 经典千炮捕鱼达人2 1908手机通比牛牛 稳赚包平特一肖网站 AG夏日营地基本走势图 下载荣耀棋牌 双色球如何看走势图 福彩快乐10分技巧